南京经典拍卖有限公司

图录号：	493
名称：	胡適 (1891 - 1962) 胡適致錢玄同信劄三通七頁
作者：	胡適 (1891 - 1962)
尺寸：	42×28cm×3 27×17cm 19×27cm×3
估价：	RMB 120,000 -- 160,000
说明：	水墨紙本鏡心款識（一）玄同老哥：我的《白話文學史》上冊快要出版了，上冊只寫到白居易，已有九十萬字，只好暫告一結束，留待十年後再續下去。千萬請您賞一紙題簽，並且希望你即日付郵，十分感謝！祝您好！適上。十七.三.廿九極司非而路49A （二）玄同：多謝你肯做《儒林外史》序。我日內可得一部真正“齊省堂”本儒林外史，是沒有沈瓊枝四回的。——那四回的定是“同治甲戌”以後加入的。我把你送我的本子寄給汪原放去校對了。你的序不可太緩，因為他們盼望的很切。我此時尚不能作文，不能用腦力，故對於你問的“文學”一個問題，只能很簡單的先作一個答復。我當說“語言文字都是人類達意表情的工具；達意達的好，表情表的妙，這便是文學。”但是，怎樣才是“好”與“妙”呢？這就很難說了。我會用最淺近的話說明如下：“文學有三個要件：第一要明白清楚，第二要有力能動人，第三要美。”因為文學不過是最能盡職的語言文字，因為文學的基本作用（職務）還是“達意表情”，故第一個條件是要把情或意明白清楚的表出達出，使人懂得，使人容易懂得，使人決不會誤解。請看下例：蘖塢芝房，一點中池。生來易驚。笑金釵蔔就,先能斷決；犀珠鎮後,才得和平。樓響登難，房空怯最，三鬥除非借酒傾。芳名早，喚狗兒吹笛，伴取歌聲。沈憂何事牽情？悄不覺人前太息輕。怕殘燈枕外，簾旌蝙拂，幽期夜半，窗戶雞鳴。愁髓頻寒，回腸易碎，長是心頭苦暗並。無邊月，縱團園如鏡，難照分明。這首《沁園春》是從《曝書亭集》卷二十八，頁八，抄出來的。你是一位大學的國文教授，你可看得懂他“詠”的?是什麼東西嗎?若是你還看不懂，那麼，他就通不過這第一場“明白” (“懂得性”)的試驗。他是一種玩意兒，連“語言文字”的基本作用都夠不上，那配稱為“文學”!“懂得”還不夠。還要人不能不懂得；懂得了，還要人不能不相信，不能不感動。我要他高興，他不能不高興；我要他哭，他不能不哭，我要他崇拜我，他不能不崇拜我，我要他愛我，他不能不愛我。這是“有力”。這個，我可以叫他做“逼人性"。我又舉一例:血府當歸生地桃，紅花甘草殼赤芍，柴胡芎桔牛膝等，血化下行不作勞。這是“血府逐瘀湯”的歌訣。這一類的文字，只有“記帳”的價值，絕不能動人，絕沒有“逼人”的力量，故也不能算文學。大多數的中國舊“文學”，如碑版文字，如平鋪直敘的史傳，都屬於這一類:“我讀齊镈文，書闕乏佐證。獨取聖‘示比’字，古誼藉以正。親殤稱考妣，從女疑非敬。《說文》有‘示比’字,乃訓祀司命。此文兩皇‘示比’，配祖義相應。幸得三代物，可與洨長諍……”(李慈銘齊子中薑镈歌)。這一篇你(大學的國文教授)看了一定大略明白，但他決不能感動你，決不能使你有情感上的感動。第三是“美”。我說，孤立的美，是沒有的。美就是“懂得性” (明白)與“逼人性”(有力)二者加起來自然發生的結果。例如“五月榴花照眼明"一句，何以“美”呢?美在用的是“明"字。我們讀這個“明”字不能不發生一樹鮮明逼人的榴花的印象。這裏面含有兩個分子：(1)明白清楚，(2)明白之至，有逼人而來的“力”。這一段無論是何等頑固古文家，都不能不承認是“美"。美在何處呢?也只是兩個分子：第一是明白清楚，第二是明白清楚之至，故有逼人而來的影象。除了這兩個分子之外，還有什麼孤立的“美”嗎？沒有了。你看我這個界說怎樣？我不承認什麼“純文”與“雜文”。無論什麼文（純文與雜文）（韻文與非韻文）都可分作“文學的”與“非文學的”兩項!要收束了，不然，太太要干涉了！適。九.十.一四（三）十月初二日玄同先生：昨日的信已讀過了。我講的“駁”字，乃是“辯駁”之駁。我疑“佊”字（诐）音變之後，後人假借“駁雜”之駁來代他。正如“之”，後人初用“底”字，（“無不是底父母”），後用“地”字，（水滸的“撲地”，“括剌了地”），如今都用“的”字了。先生所講的中文符號，宜多不宜少。這話狠對。我從前講的話，一則因為自己的文法觀念略深了；二則因為中國的排印工不太行了，自己又不能去花功夫訓練他們。先生稱師的問題，我卻不能直截解決。西方人的通例：大凡生存的人，大概多用Mr.X的稱呼；死了的人，大概直稱名。例如Mr.Wilson is comfortable to 。稱官名，職業名，與稱Mr.同。此法似乎可仿行。先生以為何如？我看活人在中國不妨稱“字”。講義中稱“字”，似乎可以不用稱“先生”了。講義究竟和歷史不同。講義講的是“我的”話，歷史講的是歷史上的事實。先生以為對不對？適信封（一）北京馬神廟，大學夾道十三號，錢玄同先生。適之。（二）北京馬神廟，大學夾道十三號，錢玄同先生。適之。（三）後鐵廠高師教員宿舍,錢玄同先生。
成交价：	155,000
拍卖会：	南京经典2021秋季拍卖会
专场：	丹青集萃——中国名家书画
声明：	本网站对于拍品状况的描述仅供参考，不承担瑕疵担保责任。